Autoren: Laura Eckes (Text & Illustration) &
Prof. Dr. André Hörning (wissenschaftliche Beratung & inhaltliche Zusammenarbeit)
Eosinophile Ösophagitis bei Kindern: Die Entstehung von Fridolin mag nicht mehr schlucken
Die Idee für unser Erklärbuch entstand aus dem Wunsch, Kindern und Eltern die Eosinophile Ösophagitis bei Kindern verständlich zu erklären. Als Gestalterin durfte ich schon viele Projekte mit der Kinder-Gastroenterologie der Uniklinik Gießen umsetzen, meist unterstütze ich sie bei Materialien für Studien, Flyer, Websites und Patienteninformationen. So kam auch der Kontakt zu Prof. André Hörning vom Uniklinikum Erlangen zustande, der mir beim Schreiben der Texte beratend zur Seite stand.
Wie die Idee zu Fridolin entstand
Wir wollten ein Buch entwickeln, das die Diagnose einer EOE bei Kindern greifbar macht. Die Herausforderung: Viele Symptome wie wählerisches Essen, häufiges Trinken, längeres Kauen oder Schluckbeschwerden können sowohl normal sein als auch auf die durch Allergien hervorgerufene Speiseröhrenentzündung hindeuten. Eltern erkennen oft nicht sofort, dass hier medizinische Hilfe nötig ist. Mit Fridolin, dem kleinen Flamingo, begleiten wir Kinder auf seiner Reise zur Diagnose.
Eosinophile Ösophagitis bei Kindern – Symptome, Diagnose und Herausforderungen
Fridolin merkt zuerst, dass etwas nicht stimmt – er fühlt sich, als hätte er einen Knoten im Hals. Der erste Besuch bei der Kinderärztin bringt noch keine Klarheit, und so geht die Reise zu Spezialisten weiter. Schritt für Schritt lernt Fridolin, seine Ernährung anzupassen, bis es ihm schließlich wieder richtig gut geht und der „Knoten im Hals“ vergessen ist.
Zusammenarbeit mit Prof. André Hörning – medizinische Hintergrund zur EOE
Ich habe die Texte geschrieben und gemeinsam mit Prof. Hörning überarbeitet, sodass die Inhalte kindgerecht und zugleich fachlich korrekt sind. Den Namen Fridolin hat Prof. Hörning übrigens selbst vorgeschlagen!
Illustrationen und die Entwicklung von Fridolin für Kinder mit EOE
Das Illustrieren des kleinen Flamingos hat mir unglaublich viel Freude gemacht. Die Figur Fridolin soll Kindern helfen, die Symptome und den Ablauf einer EOE-Diagnose besser zu verstehen und Ängste zu nehmen.
Dank an alle Unterstützer
Ein herzliches Dankeschön geht an Prof. André Hörning für die fachliche Expertise und an Kalina Kaul von der Studienzentrale der Uniklinik Gießen, die die Texte Korrektur gelesen und wertvollen Input gegeben hat. Ohne Sie wäre das Buch so nicht möglich gewesen!
Interesse an der Broschüre?
Wenden Sie sich an Victoria Schwarzmayr im Uniklinikum Erlangen, dort können Sie ein kostenfreies Exemplar erhalten. Victoria.Schwarzmayr@uk-erlangen.de
Mehr zur EOE erfahren?
Unter Wissen & Service dreht sich alles um die Eosinophile Ösophagitis. Ärzte, Patienten und Angehörige finden hier wichtige Informationen, praxisnahe Beiträge und hilfreiche Materialien.
